Opfer  aus  Providence     Victims  from  Providence

Nach dem Untergang der Titanic wurden eilig Erinnerungspostkarten gedruckt. Diese Karte zeigt allerdings die Olympic. Das baugleiche Schwesterschiff diente auch vorher schon als Motiv für Titanic -Postkarten. Postkarten mit echten Fotos der Titanic sind selten.

Der Kartentext über die Opfer aus dem amerikanischen Ort Providence ist ein Beleg für die ganze Tragik...

Right after the catastrophe many memorial postcards have been produced. Most of them in fact show the sister ship Olympic. Like the one below.

This card, written about the victims from Providence reflects the whole tragedy...

Eine Deutsche schreibt aus dem amerikanischen Ort Providence an ihren Sohn diese Zeilen:

"Brief und Geld erhalten besten Dank. Schreiben werde ich später. Von Providence waren 6 Personen auf dem Unglücksschiff. 2 Mädchen und 1 Frau waren gerettet, 1 Mann u. 2 große Jungs ertrunken. Der Mann, ein Juwelier-Manufakteur, ist letzten Sonnabend beerdigt worden, die beiden Jungen sind nicht gefunden. Ist das nicht schrecklich. Mit bestem Gruß Mutter"

A german mother wrote these words to her son:

"Money and letter arrived, thank you. From Providence there were six people on bord the ill-fated ship. 2 girls and 1 woman were rescued, 1 man and 2 young guys drowned. The man, a jewelery manufacturer, has been buried last saturday, the two guys have not been found. Isn´t that aweful. Best wishes, mother."

Zurück / Back

copyright: H. Pfeifer