Der American Mail Train - mit diesem Zug fuhren einige Passagiere nach Queenstown, um dort an Bord der Titanic zu gehen. Der Zug fuhr von Dublin nach Queenstown mit einem Tempo von rund 70 Kilometer pro Stunde.

The American Mail Train. It ran from Dublin to Queenstown with an average speed of 47 mph. Some passengers used this train to reach the Titanic.

Die letzten Passagiere stiegen in Queenstown zu. Die beiden Postkarten zeigen Bilder vom Hafen. Oben das Pier der White Star Line, wo die Fahrgäste darauf warteten, von den Tenderbooten Ireland und America mitsamt Gepäck abgeholt und auf die Titanic gebracht zu werden. Auf der unteren Karte sind die beiden White-Star-Tender (vorne die Ireland) aus nächster Nähe zu sehen.

The last passengers entered the Titanic in the Irish port Queenstown. The upper postcard  shows the White Star Wharf where the people had to wait for the tender boats. On the other card the White Star tender boats America and Ireland are to be seen. The Ireland is the boat in front. They brought passengers, luggage and mail to the Titanic.