In den frühen Morgenstunden des 15. April sank die Titanic. Noch am selben Tag (!) erschien The North American mit einer ersten kurzen Meldung. In den folgenden Tagen und Wochen sollte das Unglück die Schlagzeilen bestimmen.

In the early morning of April 15th the Titanic sank. The same day (!) this very first small report appeared in the The North American. The following weeks the disaster would determine the headlines.